Вот вам, пожалуйста два перевода одного и того же стихотворения Джона Донна - "Песня" (см ниже). Вам какой вариант больше нравится и почему ( Read more... )

Что-то я давненько здесь не появлялась и еще давнее не писала рецензий на хорошие книги. Исправляюсь. Причем, оцените как! Пост один, а советов, что почитать - три. На моей книжной полке нынче фолианты выдержавшие испытание временем - не раз переиздававшиеся. Темы - на любой вкус и цвет: для тех, кто любит сказки, легенды, предания и - да - скучает ( Read more... )

( Read more... )

«Где я нахожусь, где сейчас волки, что готовит мне наша встреча - ни на один из этих вопросов у меня не было ответа. Я чувствовал себя так, словно попал в Россию и стою посреди Красной площади, а вокруг люди, ни слова не понимающие по-английски, и все чего-то ждут от меня.»Такая вот мы стрррашно экзотическая страна, а вы как думали? Уж не знаю, ( Read more... )

Зачем учить историю? Тут, конечно, нет и быть не может одного ответа. Кто-то скажет: чтобы не повторять ошибок прошлого. Да. Жаль только, что из века в век история учит нас, что история нас ничему не учит. Кто-то - что история нужна государству и нации для формирования объединяющей идеологии, национальной идеи. Безусловно. Хотя лично я как раз ( Read more... )

В последнее время все пишут про осеннюю депру, хандру и сплин. Не трогая тех, у кого не депра, а депрессия (мед диагноз), имею сказать впавшим в уныние: люди, а давайте, чем сопли растирать, лучше выбираться во всякие интересные клевые места. Не знаю, как у вас, одна из моих маленьких радостей, гарантированно поднимающих настроение - поход в ( Read more... )

вычитываю вторую часть оч классной статьи про Колумба. Первую часть можно почитать тут . Перепроверяю даты.. в общем, все как положено. А перепроверяю я их по классной книжке Якова Михайловича Света "Колумб" - кому интересно разобраться в теме, а статьи покажется маловато, всячески рекомендую! Сам автор, конечно, тоже фигура примечательная - шутка ( Read more... )

( Read more... )

Я чего сказать-то хотела... Мне некоторое время назад попалась на глаза вот такая история про акцию "Две религии - одна молитва", проведенную в Лос-Анджелесе. В самом начале автор заметки задается вопросом, бывало ли что-то подобное раньше в истории человечества. Спрашивали? Отвечаем: бывало, и не раз - причем, вполне себе буднично, безо всяких ( Read more... )

Не знаю, как вы, а я, несмотря на постоянно растущий список книг, которые еще не читала, но очень хочу, люблю возвращаться к уже читанному - освежить впечатления, кое-что переосмыслить и, конечно, получить удовольствие от сюжета и/или слога автора. Так вот, пару дней назад я буквально в один присест перечитала «Кисло-сладкую журналистику» Матвея ( Read more... )